Profiles des sociétés

Raison sociale: Ambrosia Oils (1976) Ltd

Adresse: Larnaka Industrial estate

PO Box 40 433

Larnaka, 6304

Chypre

Contact: Directeur Commercial Export

M. Sotos CHRISTOPHORIDES

Téléphone : 00 357 24 530 470

Fax: 00 357 24 533 210

Email : expsales@ambrosia.com.cy

Site Internet: http://www.ambrosia.com.cy

Date de création: 1976

Effectifs: 110

Activité : Raffineurs d’huiles végétales comestibles, fabricants d’huiles végétales, de margarine et sauces émulsifiées.

Gamme de produits :

Huile de graines de soja raffinée et conditionnée sous différentes tailles
Huile de tournesol raffinée et conditionnée sous différentes tailles
Huile de maïs raffinée et conditionnée sous différentes tailles
Mayonnaise, ketchup, concentré de tomate, moutarde
Margarine industrielle

Exportations sur les trois dernières années (en milliers d’euros) :

Total

1999: 4 350

2000: 3 654

2001: 3 480

Principaux marchés à l’export en 2001: Moyen Orient, Golfe, Europe de l’Est, Afrique, Océan indien.

Autres renseignements :

Fondée en 1976 par Vias et Christis Demetriou la société Ambrosia Oils Ltd est une entreprise des plus reconnues à Chypre. De par son étroite collaboration avec le groupe d’entreprises Nidera, ses principaux actionnaires, elle est en relation avec le monde entier et se maintient à un haut niveau, en utilisant les dernières technologies dans la production de matières grasses et d’huiles végétales.

Le succès d’Ambrosia tient à :

- sa production de produits de haute qualité ;

- le fort développement de la notoriété de ses marques ;

- une préférence pour ses marques ;

- son équipe de direction expérimentée qui programme les futurs projets.

Raison sociale: Aphrodite Delights Industry ltd

Adresse: 57 Makarios Avenue,

8200 YEROSKIPOS

PO Box 63 001

Paphos, 8210

Chypre

Contact: Directeur Général

M. George Gabriel

Tel: 00 357 26 962 212

Fax: 00 357 26 960 534

Email :aphrodite@cydelights.com.cy

Site Internet: http://www.loukoumia.com

Date de création: 1895

Effectifs: 4-6

Gamme de produits: production de confiseries traditionnelles chypriotes et spécialisation dans la fabrication de « délices » de Chypre (Loukoumia).

Présentation détaillée de chaque produit:

Grande variété de « délices » de Chypre (plus de 20 sortes différentes)
Chewing gum naturel traditionnel (le « paphos gum »)
Nougatine aux arachides, au sésame
Coopération avec d’autres producteurs de miel de caroube, d’abeilles
autres confiseries

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays U.E.

1999: 60 60

2000: 60 60

2001: 69 69

Principal marché à l’Export en 2001: Angleterre.

Autres renseignements utiles:

La société a commencé les travaux de construction de la nouvelle usine qui sera opérationnelle en 2003.

Elle combinera les modes de production traditionnels et la qualité tout en respectant les réglementations européennes.

La gamme de produits augmentera et inclura un éventail de confiseries aussi large que l’actuel.

Raison sociale: Apollo Pastries LTD

Adresse: Falea Street N°1,

Industrial Estate – Ayios Athanasios

Po Box 54373

Limassol, 3723,

Chypre

Contact: Directeur

M. Haris CHARALAMBIDES

Tel: 00 357 25 724 208/9

Fax: 00 357 25 727 488

Email : apollopastries@hotmail.com

Site Internet:

http://www.cyprus-yellowpages.com/apollo

Date de création : 1979

Effectifs: 18

Gamme de produits: produits surgelés et confiserie

Présentation détaillée de chaque produit:

Feuilles de Strudel – pâte pour Kataifi et pour Sanbusak
mid/ost - confiseries
pâte feuilletée – pâte à pâtisserie et chaussons – amuse-gueule à garnir
pizzas – ravioli – tortellini
biscuits salés chinois aux crevettes – rouleaux de printemps – samosas

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total

1999: 292

2000: 305

2001: 322

Autres renseignements utiles:

La capacité de production quotidienne est d’environ 2500 – 3000 kilos et se répartit de la façon suivante :

- Feuilles de Strudel 1 200 kilos

- Kataifi 700 kilos

- Pâte feuilletée 500 kilos

- Autres pâtes 500 kilos

La société cherche à se mettre en collaboration.

Raison sociale: A.P.Z Aquarium Ltd

Adresse: PO Box 53 854

Limassol, 3318

Chypre

Contact: Directeur Commercial

M. Zenon STOKKOS

Tel: 00 357 25 991 211

Fax: 00 357 25 934 350

Email : seaqueen@cytanet.com.cy

Site Internet: http://www.freshshrimps.com

Date de création: 1989

Effectifs:12

Gamme de produits: Crevettes

Présentation détaillée de chaque produit:

Crevettes – Penaeus Indicus – entières avec têtes et coquilles (Calibre: de 10/16 à 91/120)

Autres renseignements utiles

APZ Aquarium est le seul éleveur de crevettes à Chypre. Cette société a atteint son niveau actuel de développement sans aucune aide du gouvernement, ce qui la crédibilise sur le marché. Elle répond aux dernières normes de productions technologiques et autres exigences du secteur, ce qui lui permet de rester compétitive sur le marché d’Extrême Orient.

La société appartient à des actionnaires et n’est pas cotée en bourse. Le taux de croissance annuel du chiffre d’affaires atteint 105%. APZ se caractérise par une main d’œuvre minimum, une protection environnementale maximale et des conditions d’hygiène strictes.

L’entreprise est organisée en six services commerciaux.

La culture de la crevette et sa production ont lieu dans des locaux très modernes. L’engraissage est fait en milieu naturel. Sans perdre de vue la protection de l’environnement, ils ont investi dans une politique de recyclage des déchets notamment en recyclant l’eau. Parallèlement à cette action, leurs méthodes de production garantissent le bien-être des crevettes.

Alimentation :

Pour environ 1 kg de crevettes, il faut 1,3 kg de nourriture de bonne qualité. Le milieu naturel qu’ils recréent à l’intérieur des bassins couvre le reste des besoins alimentaires. APZ n’utilise pas des substances génétiquement modifiées ou des produits d’origine animale. L’utilisation d’antibiotiques ou autres substances est interdite, ceci est contrôlé quotidiennement et est certifié par le service de contrôle d’hygiène et de qualité. Les autorités gouvernementales compétentes contrôlent l’utilisation des eaux de mer.

Raison sociale: G. Charalambous Ltd

Adresse: 4 Kyriacos Matsis Street

2058 Strovolos

PO Box 21 520

Nicosia, 1510

Chypre

Contact:

Mme. Stalo VALIANTI

Tel: 00 357 22 422 151

Fax: 00 357 22 421 700

Email: info@gcharalambous.com

Site Internet: http://www.gcharalambous.com

Date de création: 1943

Effectifs: 120

Gamme de produits: café, cacahuètes grillées, autres confiseries

Présentation détaillée de chaque produit:

Café grec en paquets et en conserves
Cacahuètes grillées
Eau de rose
Eau de fleurs
Gelée aux différents parfums

Principal marché à l’Export en 2001: Royaume-Uni.

Autres renseignements utiles

Georges Charalambous est une société familiale spécialisée dans la torréfaction et la mouture du café brut, ainsi que dans la fabrication et l’emballage de produits alimentaires et d’encas.

Créée en 1943, elle est spécialisée dans la fabrication et la vente de café grec mi-noir et finement moulu. La marque Charalambous détient plus de 40% du marché du café chypriote devenant ainsi synonyme de café à Chypre. Son succès est dû en partie au secret de ses recettes transmises de génération en génération, mais aussi à ses vastes connaissances en matière de café et surtout à sa perception des attentes des consommateurs.

En septembre 1997, la troisième génération a pris la tête de la direction selon la tradition familiale. De rigoureux efforts de modernisation de l’entreprise ont été réalisés dans différents domaines tels que l’emballage, l’innovation de produit, le marketing, la promotion et l’expansion dans d’autres secteurs de l’industrie agroalimentaire.

Le résultat a été spectaculaire : 45% d’augmentation des parts de marché dans le secteur du café grec qui sont passées d’environ 27% en juin 1998 à 40% en 1999.

En novembre 1999, la société a racheté le deuxième plus grand fabricant et emballeur de noisettes et fruits secs qui commercialise la marque Livadiotis. L’entrée réussie sur ce marché a été marquée par l’augmentation de 11,6% des parts de marché de la marque en novembre.

Raison sociale: Corina Snacks Ltd

Adresse: Limassol Industrial Estate A’

Delou & Neftonos Street

PO Box 55 074

Limassol, 3820

Chypre

Contact: Directeur Marketing

M. Marios CONSTANTINOU

Tel: 00 357 25 391 639

Fax: 00 357 25 391 521

Email : corina@cylink.com.cy

Date de création: 1985

Effectifs: 120

Gamme de produits: Amuses-gueules salés

Description Générale: chips et amuse-gueule salés dressés

Présentation détaillée de chaque produit:

Lay’s: chips fines (7 saveurs)
Ruffles: chips gaufrées (3 saveurs)
Cheetos: amuses-gueules à base de maïs (4 saveurs)
Autres amuse-gueule: divers amuse-gueule à base de maïs
Lights: boulettes à base de pomme de terre

Autres renseignements utiles:

La filiale Frito Lay a des agents en Grèce, en Espagne, au Portugal, en Hollande, en Allemagne, en Belgique, en France, en Israël, en Turquie, en Russie, en Pologne, etc.

Raison sociale: Cyprus Canning Co Ltd

Adresse: Parou Street

PO Box 50021,

Limassol, 3600

Chypre

Contact: Directeur Général Adjoint

M. Yiannos PHOTIOU

Tel: 00 357 25 392 078

Fax: 00 357 25 392 083 / 727 488

Date de création: 1954

Effectifs: 150

Gamme de produits: Fruits en conserves – légumes - jus – concentrés de Tomate

Présentation détaillée de chaque produit:

Fruits en conserves – légumes
Jus en brique carton
Concentrés de tomate
Concentrés

Jus SWS: une variété de jus d’orange, raisin, citron, pamplemousse, tomate, etc.

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total

1999 : 1329

2000 : 1155

2001 : 623

Principaux Marchés à l’Export en 2001: Grèce – Italie – Allemagne – Royaume-Uni –Hollande – Israël – Europe de l’Est - Moyen Orient –Afrique- Arménie – Japon.

Raison sociale: Alkis H Hadjikyriacos (Frou Frou

Biscuits) Ltd

Adresse: 115 Gregory Afxentiou Avenue

2660 Nicosia

PO Box 24 822

Nicosia, 1304

Chypre

Contact: Directeur Export

M. Andreas ECONOMIDES

Tel: 00 357 22 835 090

Fax: 00 357 22 835 950

Email: froufrou@spidernet.com.cy

Site Internet: http://www.froufrou.com.cy

Date de création: 1964

Effectifs: 200

Gamme de produits: large gamme de biscuits

Présentation détaillée de chaque produit:

Biscuits natures (ex : Morning Coffee, Caramello, Digestive)
Biscuits fourrés à la crème (Creamers, Marie Fourre)
Biscuits nappés de chocolat (Choco Morning Coffee, Wholewheat)
Gaufrettes (4 parfums différents)
Biscuits salés (Crackers, gamme Tru, Tric)

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 232 9

2000: 245 16

2001: 358 5

Principal marché à l’export en 2001: Moyen Orient.

Autres renseignements utiles:

La société a été établie à Nicosie en 1964. Elle produit une large de gamme de biscuits (à croquer, fourrés à la crème, biscuits salés, snacks, gaufrettes et biscuit nappés de chocolat et gaufrettes).

En quelques années, l’entreprise est devenue leader du marché chypriote des biscuits et s’est développée en exportant ses produits en Europe, dans les pays de l’Est, au Moyen Orient et en Afrique. La société s’est également diversifiée dans d’autres secteurs en important et distribuant des produits, liés, dans un premier temps, à sa propre gamme, mettant l’accent sur l’alimentaire et la confiserie.

En 1998, Frou Frou a été certifiée norme ISO 9001, ce qui garantit le système qualité de la conception, de la production et de l’emballage de nouveaux produits.

En 2001, l’entreprise a pénétré le marché des cacahuètes grillées en achetant 30% d’une grande société chypriote de ce secteur.

En 2003, l’entreprise commencera la production de céréales pour petit déjeuner.

Raison sociale: Johnsof Cakes Industry Ltd

Adresse: 7 Athenon Street

Ergates Industrial estate

PO Box 25 375

Lefkosia

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Pavlos CONSTANTINOU

Tel: 00 357 22 455 177

Fax: 00 357 22 455 166

Email: johnsof@cytanet.com.cy

Date de création: 1977

Effectifs: 58

Gamme de produits: Produits de boulangerie chypriote traditionnelle et pâtisseries

Présentation détaillée de chaque produit:

Chips traditionnelles en tube
Biscuits secs traditionnels
Bâtonnets de pain traditionnels (gressins)
Biscuits traditionnels
Gâteaux traditionnels

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 34 31

2000: 52 43

2001: 87 73

Principaux marchés à l’Export en 2001: Royaume-Uni, USA, Australie.

Raison sociale: G & I Keses (Produits laitiers) Ltd

Adresse: Aigialousis 2 – Avdemou

Lemesos 4600

Chypre

Contact: Directeur

M. Iacovos KESES

Tel: 00 357 25 221 649

Fax: 00 357 25 221 330

Email: keses@cytanet.com.cy

Site Internet: http://http://www.halloumicheese.com/

Date de création: 1992

Effectifs: 26

Description Générale de la Gamme de produits:

Produits laitiers, uniquement au lait de brebis et de chèvre.

Présentation détaillée de chaque produit:

Fromage Halloumi
Yaourts
Anari (frais et sec)
Fromage Flaouna

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 12 NC

2000: 77 12

2001: 79 NC

Principaux marchés à l’Export en 2001: USA.

Autres renseignements utiles:

Cette unité de production fabrique des quantités limitées de Halloumi de façon à préserver la tradition, le goût authentique et une qualité inégalée.

En 2002, son Halloumi (fromage au lait de chèvre) a reçu la Médaille d’Or, récompense décernée par le Monde Sélection de Bruxelles – la Sélection Mondiale de la Qualité.

G & I Keses applique la méthode HACCP selon les normes du Codex Alimentarius. Licence d’exportation vers l’Europe n°0066.

Raison sociale: Nikos E Klappis & Sons Ltd

Adresse: 34 Paphos Street

3051

Limassol

Chypre

Contact: Directeur

M. Evros N KLAPPIS

Tel: 00 357 25 572 088

00 357 25 573 933

00 357 25 661 766

Fax: 00 357 25 572 641

Email: klappisn@cytanet.com.cy

Site Internet: http://www.klappis.com

Date de création: 1985

Effectifs: 70

Description Générale de la gamme de produits : Commerce de viande fraîche et surgelée, légumes surgelés et autres produits

Présentation détaillée de chaque produit:

Viande fraîche et surgelée
Produits carnés transformés, frais et surgelés
Légumes frais et surgelés
Fruits frais et surgelés
Autres produits

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total

1999: 263

2000: 443

2001: 609

Principaux marchés à l’Export en 2001:

Zone de libre-échange de la Grèce, Skopje, Albanie, Russie.

Autres renseignements utiles:

Commerce d’une large gamme de produits.

Nouveaux marchés à l’export : Yougoslavie, Italie.

Raison sociale: N. Th. Kouroushis Dairies Ltd

Adresse: Kofinou, 7735

Chypre

Contact: Directeur

M. Theofilou COSTAKIS

Tel: 00 357 24 323 003

Fax: 00 357 24 322 780

Email : theofilou@cytanet.com.cy

Site Internet: http://www.agbd.com/kouroushis.html

Date de création: 1959

Effectifs: 20

Gamme de produits: Fabricants de fromages et de produits laitiers

Présentation détaillée de chaque produit:

Halloumi, fromage au lait de vache et de brebis/chèvre (fromage traditionnel de Chypre)

Feta, fromage au lait de vache et de brebis/chèvre

Yaourts

Anari
Edam
Kefalotyri
“Flaouna”, fromage traditionnel de Pâques

Fromage de chèvre

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en euros)

Total Pays de l’UE

1999: 50 6

2000: 34 11

Autres renseignements utiles:

Depuis des années, Kouroushis Dairies a développé ses processus de production en ayant recours essentiellement aux méthodes traditionnelles.

Tous les produits Kouroushis sont fabriqués en suivant des procédures de contrôle très strictes et en respectant un haut niveau d’hygiène.

Capacité de production de Halloumi : 2 000 kilos par jour

Production contrôlée par la méthode HACCP

Licence d’exportation vers l’Europe n° 0052

Raison sociale: N.S KOUTSOKOUMNIS LTD

Adresse: Metsovo Strovolos Industrial zone

2032 Strovolos

PO Box 21 527

Nicosia, 1510

Chypre

Contact: Directeur Commercial Export

Mr Sophocles KOUTSOKOUMNIS

Tel: 00 357 22 484 922

Fax: 00 357 22 484 577

Email: info@blossomcy.com

Site Internet: http://www.blossomcy.com

Date de création: 1952

Effectifs:18

Gamme de produits: produits agroalimentaires emballés

Présentation détaillée de chaque produit:

Confitures, confitures d’oranges et gelées (toutes sortes de parfums et emballages)
Préparation spéciale de fruits à usage industriel

Garniture pour tartes aux fruits

Sauces, pâtes, gelée pour les pâtissiers
Portions de miel
Concentré de tomate
Concentré d’olive noire
Crème pâtissière instantanée, cacao, levure chimique

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total

1999: 56

2000: 45

2001: 78

Principaux marchés à l’Export en 2001: Arabie Saoudite, Koweït, Liban.

Autres renseignements utiles:

· La vente de produits alimentaires sous la propre marque des clients peut être envisagée

· Préparations de fruits conçues sur demande

· Recherche agents

L’entreprise a commencé par la transformation et la mise en bouteille de jus de citron obtenu à partir des cultures de la plaine de Kyrénia. Très vite, l’entreprise familiale a développé son activité dans la fabrication de confitures, emballées dans des pots traditionnels en argile.

La société est devenue une fabrique de conserves de fruits et légumes, transformant ainsi beaucoup de produits agricoles locaux. En 1974, elle a dû revoir sa politique produit.

L’entreprise fabrique divers produits alimentaires de qualité, conditionnés dans divers types d’emballage choisis soigneusement et adaptés aux différents segments du marché : consommateurs, restauration, pâtisserie et industrie.

Cette société allie une grande expérience et d’excellentes compétences, ce qui la rend flexible et prête à répondre aux besoins spécifiques des clients en matière de produits « sur-mesure » ou d’articles commercialisés sous la marque de distributeur.

Raison sociale: Lisko Foodstuff Ltd

Adresse: Aradhipou Industrial Estate

PO Box 42 106

Larnaca, 6531

Chypre

Contact: Directeur

M. Kyriacos Mbiros

Tel: 00 357 24 530 611

Fax: 00 357 24 530 704

Email: mail@lisko.com.cy

Site Internet: http://www.liskofamelisko.com

Date de création: 1984

Effectifs: 30

Gamme de produits: Produits agroalimentaires

Présentation détaillée de chaque produit:

Boulghour
Pâtes garnies surgelées (avec du fromage Halloumi)
Pizzas surgelées
Pâtes surgelées
Plats préparés surgelés

Autres renseignements utiles:

LISKO FOODSTUFF LTD a été créée en avril 1984 par Kyriakos et George Mbiros. Depuis 1988, l’entreprise se trouve dans l’enceinte de l’usine, dans la zone industrielle d’Aradippou. A l’origine, elle s’étendait sur 1000 m². En 1997, cette surface a doublé. En 1999, une annexe a été bâtie et des machines supplémentaires ont été achetées afin d’améliorer quantitativement la production. La variété des produits a augmenté en raison d’une concurrence accrue et aux changements financiers et sociaux. La société jouit toujours d’une croissance soutenue.

Lisko Foodstuffs est la seule entreprise de son genre à exporter ses produits et est la seule à fournir la Garde Nationale en boulghour et Cyprus Airways en pâtes. Tous les produits sont fabriqués à l’aide de systèmes automatisés, ce qui réduit les coûts et garantit une qualité stable. Toutes les installations ont été réalisées après une étude menée par l’Institut de Technologie et selon les normes européennes.

La croissance de LISKO permet maintenant à l’entreprise de pouvoir réaliser son projet ambitieux qui consiste à se développer dans une nouvelle branche d’activité : les chaînes de restaurants de pâtes libre-service dans les principales villes de l’île. Le premier de ces restaurants « Pastamania » a ouvert ses portes à Larnaca en juillet 2000. LISKO FOODSTUFF LTD est connue pour ses gammes de produits secs et de produits surgelés. Sa gamme de produits secs comprend essentiellement des plats traditionnels méditerranéens ; quant à la gamme de produits surgelés, elle comprend des pâtes alimentaires, des pizzas et des pâtisseries. Lisko a récemment introduit des produits carnés et des produits frais à base de pâtes.

Raison sociale: Lounic Confectionery Ltd

Adresse: Troodos Street, 6

Ayios Athanasios

Cyprus

Adresse Postale : PO Box 54007

Limassol, 3720

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Nicos CHRISTODOULOU

Tel: 00 357 25 728 588-589/00 357 25 721 070

Fax: 00 357 25 728 875

Email: lounic@spidernet.com.cy

Date de création: 1976

Effectifs: 45

Gamme de produits: toffees aux fruits, bonbons aux fruits, boules de gomme

Présentation détaillée de chaque produit:

Bonbons tendres Dolly en dragée de 20gr
Bonbons tendres Dolly – paquet de 5
Beignets torsadés Dolly
Boules de gomme « Babble up »

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total

1999: 238

2000: 203

2001: 198

Principaux marchés à l’Export en 2001: Koweït, Dubaï, Arabie Saoudite.

Autres renseignements utiles:

Nouveauté en 2002 : bonbons tendres Dolly torsadés et emballés dans un nouveau sachet de 200g et 400g.

Raison sociale: M.G Christodoulou Ltd

Membre du Groupe d’Entreprises MGC

Siège: Ledras Street 57

Office 9-10

Adresse postale: PO Box: 20 008

Nicosia, 1600

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Marios CHRISTODOULOU

Tel: 00 357 22 456 150

Fax: 00 357 22 678 800

Email: info@mgc.com.cy

Site Internet: http://www.fino.com.cy

Date de création: 1972

Effectifs:

60 du Groupe d’Entreprises MGC

5 de M. G. Christodoulou Ltd.

55 de George Christodoulou (Traders) Ltd.

Gamme de produits: produits agroalimentaires

Présentation détaillée de chaque produit: produits de la société Fino foods

Halloumi, anari et autres fromages
Kunafa (kataifi), feuilles de pâtes
Confitures et confitures d’oranges, miel pur
Gelée et crème caramel
Feuilles de vigne

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 2 262 500

2000: 2 436 600

2001: 2 610 700

Principaux marchés à l’Export en 2001: Arabie Saoudite, pays du Golfe, Moyen Orient, Europe.

Autres renseignements utiles:

Le Groupe d’Entreprises MGC est un groupe commercial et industriel d’import-export. L’entreprise George Christodoulou a été créée en 1932.

En 1990 et en 1999, MG Christodoulou a reçu le Prix de l’Exportation de Chypre décerné par le Ministère du Commerce, de l'Industrie et du Tourisme de la République de Chypre en association avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Chypre. Ce prix est attribué au meilleur exportateur chypriote de l’année. MGC commercialise également ses produits sous les marques de Lui, Lido, Pallas et Hawa.

Raison sociale: CHR & C Mitsides Ltd

Adresse: 34 – 38 Nikoforos Fokas avenue

PO Box 21 778

Nicosia, 1513

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Dinos MITSIDES

Tel: 00 357 22 572 020

Fax: 00 357 22 610 222

Email: info@mitsidesgroup.com

Site Internet: http://www.mitsidesgroup.com

Date de création: 1932

Effectifs: 133

Gamme de produits: producteur de pâtes, farine et autres produits dérivés de la farine de froment, sauces préparées pour les pâtes.

Présentation détaillée de chaque produit:

Différentes sortes de pâtes sèches (40 formes diverses)
5 types de farine haut de gamme (semoule de blé tendre nature, semoule de blé dur, farine pour gâteaux, farine complète, farine artisanale) en paquets d’1 kg
farine commune (en vrac)
semoule de blé dur (en vrac)
semoule de blé tendre (en vrac)
son & son raffiné (en vrac)
appareils préparés & farines spécialisées (en sacs de 20,25,50 kg)
5 sortes de sauces preparées pour les pâtes (al pesto, al basilico, ai finghi, pomarola, all arrabiata)

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 966 11

2000: 1 281 18

2001: 1 234 20

Principaux marchés à l’Export en 2001: Moyen Orient, Golfe Persique, Inde, Royaume-Uni.

Autres renseignements utiles:

En 2001, la minoterie de farine et de pâtes Mitsides a été certifiée ISO 9002
En 1997, Mitsides s’est associée à Tricon Global Restaurants Inc. (propriétaire des droits de franchise des marques Pizza Hut, KFC et Taco Bell dans le monde entier) et s’est imposée comme l’un des fournisseurs mondiaux de farine pour la chaîne de restaurants Pizza Hut. Aussi, Mitsides fournit tous les restaurants Pizza Hut du Moyen Orient et de la région du Golfe.

En 2000 Mitsides a reçu le Prix du Meilleur Fournisseur de l’Année pour la zone Moyen Orient.

En 2001, Mitsides a remporté le même prix et a été nommée Meilleur Fournisseur International de l’Année parmi tous les fournisseurs mondiaux.

Ces récompenses sont remises chaque année par Tricon selon des critères de qualité, d’hygiène, de service, de respect des délais de livraison et de volume de ventes.

La minoterie, qui est la plus moderne de l’île, est un moulin combiné qui transforme le blé tendre et dur. La capacité de production annuelle du moulin est de plus de 40 000 tonnes métriques. Ses produits sont principalement utilisés dans la boulangerie, l’industrie des biscuits et des pâtes ainsi que dans la pâtisserie et bien d’autres secteurs de l’agroalimentaire.

Raison sociale: Ch. Morphakis Ltd

Adresse: Archbishop Makarios Avenue, N°19

Meneou, 7000

Chypre

Contact: Directeur

M. P. MORFAKIS

Tel: 00 357 24 422 749

Fax: 00 357 24 424 722

Date de création: 1957

Effectifs:15

Gamme de produits: mise en conserves et transformation de produits alimentaires

Présentation détaillée de chaque produit:

Confitures (vente au détail et pour la restauration)
Pickles (cornichons, olives, légumes, etc.)
Piccalilli
Légumes en conserves (artichauts, champignons, etc.)
Haricots blancs en conserves
Ketchup, sauce pizza, hoummos

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 116 97

2000: 155 125

2001: 160 136

Principaux marchés à l’Export en 2001: Royaume-Uni, Australie.

Autres renseignements utiles:

Cette entreprise a un agent britannique qui stocke et distribue ses produits.

Veuillez contacter:

JOHN & PASCALIS LTD

Tel: 02 08 452 07 07

Fax: 02 08 452 31 58

E-Mail: enquiries@johnpasc.co.uk

Site Internet: http://http://www.johnpasc.co.uk/

Raison sociale: Pancyprian Company of Bakers Ltd

Adresse: 125 Gregori Afxentiou Street

Koffinotrimithia 2660

PO Box 24 803

Nicosia, 1304

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Sotiris Theodosiou

Tel: 00 357 22 834 300

Fax: 00 357 22834 333

Email: pcb_ltd@cytanet.com.cy

Date de création: 1970

Effectifs: 480

Gamme de produits: produits de boulangerie, tartes, amuse-gueule, pâtisseries et produits de saison

Présentation détaillée de chaque produit:

Cuit ou cru, surgelé

Pain (en tranches, rond ou moulé, pitta, pain allégé, etc.)
Petits pains (pour hot dogs, pains mollets ronds, pain pour hamburgers, etc.)
Tartes et amuse-gueule ( tartes au fromage, pains mollets aux saucisses, croissants, olive, tartes, etc.)
Pâtisserie (biscuits, petits fours, gâteaux, gâteau-éponge – sorte de gâteau de Savoie –, etc.)
Produits de saison (tartes locales au fromage et flaounes à la menthe pour Pâques, laganes (pain spécial pour le Carême), tsourekia (pain spécial pour Pâques), melomakarona, kourabiedes, pourekia, etc.

Autres renseignements utiles:

Cette entreprise est le plus grand producteur de produits de boulangerie à Chypre. Elle peut fabriquer toute sorte de produits (pâtisseries ou farine) demandés par ses clients, à des prix compétitifs.

Grain Miller & Traders Co Ltd est l’une des filiales de cette société.

Raison sociale: Papaphilippou & Pâtisserie

Panayiotis Ice cream Ltd

Adresse: Paliometocho Industrial Zone

PO Box 25 040

Nicosia, 1306

Chypre

Contact: Directeur Marketing

M. Yiannos CHRISTOFOROU

Tel: 00 357 22 833 222

Fax: 00 357 22 835 738

Email: ppicecream@cytanet.com.cy

Date de création: 1973

Effectifs: 60

Gamme de produits: Glaces et sorbets naturels de qualité supérieure

Présentation détaillée de chaque produit:

Glaces & sorbets en vrac
Glaces & sorbets en paquet (paquets familiaux)
Nouveaux produits glacés

Principaux marchés à l’Export en 2001: Royaume-Uni, Koweït.

Cette entreprise, dont le siège est à Chypre, commercialise des glaces en Europe et au Moyen Orient.

Les glaces ne contiennent aucun agent conservateur ni ingrédient artificiel.

Ses produits ne contiennent pas d’OGM et conviennent aux végétariens.

L’entreprise applique le système de sécurité alimentaire HACCP et est certifiée ISO 9000. Elle applique des règles strictes et les instructions de l’Association Internationale des Glaciers.

Raison sociale: Pecora Foods Ltd

Adresse: Falea Street & Matthecy corner

Ayios Athanasios Industrial area

4101 Limassol

PO Box 51 678

Chypre

Contact: Directeur Général

Andreas PEGLITSIS

Tel: 00 357 25 726 555/9

Fax: 00 357 25 726 099

Email: pecora@cytanet.com.cy

Date de création: 1977

Effectifs: 16

Gamme de produits: Loukoums de Chypre

Présentation détaillée de chaque produit:

Parfum orange, pomme, fraise, amande et bergamote
Parfums assortis
Loukoum aux cacahuètes
Loukoum à la pistache
Loukoum aux amandes

Poids: 250g, 350g, 450g, 600g

Autres renseignements utiles:

Sauce Ketchup en sachets / portions

Moutarde en sachets / portions

Mayonnaise en sachets / portions

Raison sociale: People’s Coffee Grinding Co Ltd

Adresse: Ipparchou street Kaimakli

PO Box 21 812

Nicosia, CY 1513

Chypre

Contact: Directeur Commercial et Marketing

M. George Papacostas

Tel: 00 357 22 717 100

Fax: 00 357 22 347 976

Email: pcg@laiko.com.cy

Site Internet: http://http://www.laiko.com.cy/

Date de création: 1948

Effectifs: 500

Gamme de produits: café, biscuits pâtissiers & amuse-gueule

Présentation détaillée de chaque produit:

Café, café de Chypre, filtre & expresso, cappuccino instantané
Chips & amuse-gueule, snacks à base de maïs, boulette allégée, Tortillas
Pâtisserie (« délice » à la noix de coco, « délice » de Chypre, caramels)
Biscuits (biscuits natures, biscuits fourrés à la crème, gaufrettes)
Cacahuètes grillées
Bonbons sucrés et Toffees

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 145 60

2000: 77 50

2001: 110 80

Principaux marchés à l’Export en 2001: Grèce et Moyen Orient.

Autres renseignements utiles:

People’s Coffee est la première entreprise dans l’industrie à avoir été certifiée ISO 9001-9002 en 1997 pour des produits comme le café, les biscuits, les chips & les amuse-gueule (Reg. GR 02.03.02/322). En outre, People’s Coffee vise maintenant à obtenir la certification HACCP pour ses méthodes de production.

En 2001, le chiffre d’affaires local atteignait les 31 millions d’euros.

Cette entreprise est une SA et est l’un des meilleurs fabricants et distributeurs de café, confiseries, chips & amuse-gueule, biscuits, bonbons sucrés et Toffees, pommes de terre précuites surgelées Sa filiale se charge des produits plastiques et en polyéthylène.

Raison sociale: Peponias Frozen Foods Ltd

Adresse: Sofocleous Street 16

PO Box 53 668

Limassol

Chypre

Contact: Directeur

M. Petros PEPONIAS

Tel: 00 357 25 345 510

00 357 25 353 770

Fax: 00 357 25 367 153

Date de création: 1991

Effectifs:10

Gamme de produits: Pâtes, Ravioli, Viande

Présentation détaillée de chaque produit:

Hamburger à la viande de bœuf, Hamburger au jambon, hamburger au poulet, hamburger aux légumes
Pizzas (différentes garnitures)
Ravioli au fromage Halloumi, ravioli allégé au fromage allégé
pains mollets aux saucisses, pains mollets aux olives
chausson au fromage, chausson au fromage et au jambon
tourtes aux épinards, tourtes aux champignons
rouleaux de printemps, rouleaux de printemps au curry
Tartes tachini, pourekia, tartes bogatsa, pâte feuilletée

Autres informations utiles :

Peponias Frozen Foods Ltd a entrepris un processus d’expansion à l’étranger à travers la création d’une nouvelle usine afin de répondre à la demande croissante de ces dernières années. Ses produits sont populaires sur le marché local et sont distribués aux principaux supermarchés.

Grâce à de nouveaux équipements totalement automatisés, la société respecte les normes d’hygiène les plus strictes. Les cycles de production sont respectés afin d’assurer les meilleurs délais de livraison.

Raison sociale: Petrou Bros Dairy Products Ltd

Adresse: G.R. Digeni Street 90

PO Box 40 260

Larnaca, CY 6302

Chypre

Contact: Directeur Général

M. George PETROU

Tel: 00 357 24 661 210

Fax: 00 357 24 662 557

Email : petroubros@cytanet.com.cy

Site Internet: http://www.petroubros.com

Date de création: 1986

Effectifs: 30

Gamme de produits: Halloumi, Feta, Yaourt, Edam, Fromage, Anari

Présentation détaillée de chaque produit:

Halloumi, fromage traditionnel de Chypre

Edam
Feta fromage blanc traditionnel, au lait de brebis, à pâte mi-dure
Yaourts au lait de brebis
Anari, fromage doux, léger en matières grasses

Valeur des Exportations sur les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999 : 548 261

2000: 870 348

2001: 522 87

Principaux marchés à l’Export en 2001: Moyen Orient, USA, Australie, Europe.

Raison sociale: Pittas Dairy Industries Ltd

Adresse: Corner Prodromou & Sp. Samara Street

PO Box 21600

Nicosia 1511

Chypre

Contact: Directeur Général

M. Athos PITTAS

Tel: 00 357 22 66 42 00

Fax: 00 357 22 66 12 47

Email : info@pittas.com

Site Internet: http://www.pittas.com

Date de création: 1939

Effectifs: 210

Description générale de la Gamme de Produits: Fromages et Yaourts

Présentation détaillée de chaque produit:

Fromage Halloumi
Fromage Feta
Fromage Kefalotyri
Anari
Yaourts pressés

Valeur des Exportations sur les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 5 916 2 784

2000: 6 264 2 523

2001: 6 612 3 567

Principaux Marchés à l’Export en 2001:

Royaume-Uni, Moyen Orient, Australie, USA.

Autres informations utiles :

Pittas Dairy fabrique du fromage en quantité industrielle, sans toutefois modifier les qualités organoleptiques du fromage mais en améliorant les normes hygiéniques. Par ailleurs, l’entreprise exporte avec succès ce fromage dans 40 pays à travers le monde : dans l’Union Européenne, en Australie, aux Moyen et Extrême Orients, en Amériques du Nord et du Sud.

Pittas Dairy a reçu plusieurs récompenses pour son engagement dans la qualité de ses produits.

Pittas a été certifiée ISO 9002 en 1997 et cette entreprise a incorporé un système intégral de contrôle interne à sa production.

Raison sociale: Uniservices Ltd

Address: Avlonos Street, 9

Apt 42

PO Box 20648

Nicosia, 1661

Chypre

Contact: Directeur

Mme Belinda HADJIZENONOS

Tel: 00 357 22 764 911

Fax: 00 357 22 764 092

Email: uniservi@uniservices.com.cy

Date de création: 1979

Effectifs:10

Gamme de produits: commerce international

Description générale: sucre, fruits et légumes en conserves, vin en vrac

Présentation détaillée de chaque produit:

Sucre
Pêches, poires, cocktails de fruits en conserve (orange, pamplemousse, raisin)
Vin en vrac, vin concentré

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 2 610 2 610

2000: 3 480 3 480

2001: 4 350 4 350

Principaux marchés à l’Export en 2001: Union européenne.

Raison sociale: Ayia Mavri Winery Ltd

Adresse: Ayia Mavri Winery Ltd

Archimandrite Kyprianos Street

4776 Kilani

Chypre

Adresse du bureau

PO Box 50527

3606 Limassol

Cyprus

Contact: Patron

Mme Yanoula IOANNIDES

Tel: 00 357 25 370 777

Fax: 00 357 25 365 233

Date de création: 1983

Effectifs: 1 permanent et des travailleurs saisonniers

Gamme de produits: bouteilles de vin de 75 cl

Description Générale: Vinification – Mise en bouteille

Présentation détaillée de chaque produit:

Vin rouge sec du village de Kilani à base de Grenache, Mataro & Mavro
Vin blanc sec du village de Kilani à base des cépages indigènes Xynisteri
Vin rosé sec du village de Kilani à base de Grenache, Mavro
Vin blanc demi sec du village de Kilani à base de raisins de Xinisteri
Vin rouge demi sec du village de Kilani à base de différents cépages de Chypre
Ayia Mavri, vin muscat blanc doux à base de raisins muscats

Autres informations utiles :

Le village de Kilani se trouve au cœur des villages viticoles traditionnels de Krasochoria sur les contreforts du massif du Troodos. Il s’élève à 1 100 mètres d’altitude, son climat et son sol sont idéaux pour la production de vins de qualité.

La viticulture existe depuis des siècles dans cette région et jusqu’à aujourd’hui, chaque demeure à Kilani abrite une petite fabrique vinicole dont le propriétaire/producteur est entièrement équipé pour la production et le transport de vin vers sa destination finale et ses consommateurs.

Raison sociale: Christ Haggipavlu & Sons Ltd

Adresse: Saafi Street 1,

3042 Limassol

PO Box 50 014

Limassol, 3600

Chypre

Contact: Directeur Export

Mlle ou Mme Elena CHRISTODOULLIDOU

Tel: 00 357 25 369 466

Fax: 00 357 25 351 303

Email: demetris@altavista.net

Date de création: 1844

Effectifs: 40

Gamme de produits: 90 produits différents

Description Générale:

Brandy, Ouzo, Zivania, liqueurs, vodka, rhum, tequila, whisky, gin, sirops, eau minéral

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 28 13

2000: 35 35

2001: 19 0

Principaux marchés à l’Export en 2001: Royaume-Uni, Australie, Allemagne.

Raison sociale: Etko Ltd

Adresse: Franklin Roosevelt avenue

PO Box 50 261

Limassol, 3602

Chypre

Contact: Directeur Export

Mme Olivia HAGGIPAVLU

Tel: 00 357 25 573 391

Fax: 00 357 25 567 424

Email: etko@swaypage.com

Site Internet: http://www.swaypage.com/etko

Date de création: 1844

Effectifs: 51

Gamme de produits: Vin

Description Générale: Vins, vins de liqueur, Commandaria, Zivania

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 3 480 3 306

2000: 3 306 3 140

2001: 3 132 2 975

Principaux marchés à l’Export en 2001:

Royaume-Uni, Allemagne, Japon, Suède, USA, Grèce, Russie, Australie.

Autres informations utiles :

Etko Ltd allie tradition et savoir-faire dans la fabrication du vin depuis 1844 et est le plus ancien producteur de vin de Chypre. Etko est une SA devenue aujourd’hui une fabrique de vin très organisée. Afin d’améliorer la qualité de ses vins et de faire pleinement face aux marchés où elle exporte, Etko possède le matériel et les usines les plus modernes et récentes, comprenant, entre autres, une chaîne de mise en bouteille entièrement automatisée, des usines de pasteurisation et de réfrigération. Etko possède également la plus grande distillerie de l’île.

La fabrique peut contenir environ 30000 tonnes de raisins par vendange et peut presser 1000 tonnes de raisins par jour. Les réservoirs en ciment, en acier inoxydable, les cuves en chêne et en verre ont une capacité de stockage d’environ 380 000 hectolitres de vin.

L’entreprise mène également des recherches et des expériences pour créer de nouveaux vins de table. Dans ce cadre, Etko cultive ses propres vignobles avec de nouvelles variétés de raisins dans la région de Zanatzia, les champs où étaient cultivés les vignes d’origine de l’entreprise. Les vins d’Etko ont acquis une renommée et une reconnaissance internationales en remportant de nombreuses médailles d’or et récompenses dans les Concours et Salons Internationaux. Etko a également reçu le Prix de l’Exportation de Chypre en 1983, récompense décernée par le gouvernement chypriote aux sociétés pour leur contribution aux exportations.

Raison sociale: Kean Soft Drinks

Adresse: Promahon Eleftherias Street

Po Box 50 300

Limassol, 3603

Chypre

Contact: Président

M. Kikoula COTSAPAS

Tel: 00 357 25 324 222

Fax: 00 357 25 324 289

Email: kean@keanltd.com.cy

Site Internet: http://www.kean.com

Date de création: 1949

Effectifs: 200

Description Générale de la Gamme de produits: Transformateurs de fruits, emballeurs et distributeurs de jus, sirops de fruits, boissons aux fruits et nectars

Présentation détaillée de chaque produit:

Jus concentrés de citron et leurs huiles essentielles
Purs jus de fruits, boissons fruitées & nectars en brique carton
Boissons non alcoolisées, sirops de fruits sous verre, bouteilles plastiques et canettes
Produits à base de tomate, en bouteille et en conserve
Café glacé en canette

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 696 522

2000: 783 609

2001: 870 696

Principaux marchés à l’Export en 2001: Pays de l’Union Européenne, pays arabes, Afrique.

Autres renseignements utiles:

Kean Soft Drinks est l’une des meilleures marques synonymes de haute qualité. C’est un acteur important sur le marché local (flexible et rapide en ce qui concerne l’anticipation des nouveaux besoins des consommateurs).

L’usine de production de Kean s’étend sur près de 16 hectares à Limassol et emploie 200 personnes. C’est l’une des usines de transformation de fruits les plus sophistiquées de la région, alliant technologie et tradition et lançant régulièrement de nouveaux produits sur le marché.

Raison sociale: Keo Ltd

Adresse: 1 Franklin Roosevelt Avenue

PO Box 50 209

Limassol, 3602

Chypre

Contact: Directeur Général

Dr Akis ZAMBARTAS

Tel: 00 357 25 853 100

Fax: 00 357 25 573 429

Email: keo@keogroup.com

Site Internet: http://www.keogroup.com

Date de création: 1927

Effectifs: 600

Description Générale de la Gamme de produits: bière, eau, jus, aliments en conserves, vin, spiritueux et autres produits importés

Présentation détaillée de chaque produit:

Bière Keo: bière blonde, brassée à partir du malt le plus fin et de houblon de premier choix, longtemps gardée en cuve, mise en bouteille fraîche et non pasteurisée
Eau St Nicholas: eau minérale de source, mise en bouteille à la source du village de Kakopetria
Vins: une grande variété de vins blancs, rouges et rosés, doux et mûrs, aux arômes délicats et riches qui sont produits à base de cépages chypriotes comme le Xynisteri, le Mavro, et l’Ofthalmo

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 6 726 5 346

2000: 4 769 3 454

2001: 7 703 6 468

Principaux marchés à l’Export en 2001: France, Royaume-Uni, Grèce, Suède, Finlande, Danemark, USA, Norvége, Suisse, Allemagne, Autriche, Canada, Kenya, Australie, Russie, Japon, République Tchèque, etc.

Autres renseignements utiles:

Keo Ltd est une SA créée en 1927 et cotée à la Bourse de Chypre. Sa capitalisation boursière dépasse les 58,2 millions d’euros et Keo Ltd compte plus de 5 500 actionnaires. C’est un membre du Groupe Minier Hellénique dont les divers intérêts dans l’exploitation minière, la finance, la production de ciment et de biens de consommation en font l’un des plus grands groupes industriels à Chypre. Keo commercialise une grande variété de vins, spiritueux et liqueurs ainsi que la bière Keo et l’eau minérale St Nicholas, sur le marché national et dans plus de trente pays à travers le monde.

La Brasserie Keo a été la première brasserie créée à Chypre. La production de la bière Keo, bière blonde de premier choix, a commencé en 1951. A l’origine, la brasserie avait une faible capacité de production annuelle d’environ 14 000 hectolitres. Afin de répondre à la demande croissante, le groupe a agrandi l’usine et a modernisé l’équipement utilisé. La brasserie peut désormais produire plus de 30 000 hectolitres de bière par mois.

La fabrique vinicole de Keo à Limassol est un établissement moderne avec une capacité de stockage d’environ 45 millions de litres. D’autre part, Keo dirige trois autres fabriques vinicoles (Pera Pedi, Mallia & Arsos) situées dans la région de Krasochoria dans le massif du Troodos. Les fabriques de Pera Pedi et Mallia ont été parmi les premières fabriques vinicoles bâties sur l’île. Elles sont près des vignobles où sont menées des recherches afin d’accroître les variétés de raisins en choisissant les raisins qui produiront la meilleure qualité de vin dans l’écosystème local.

Raison sociale: Loel Ltd

Adresse: 18 Acropolis Street

PO Box 50 139

Limassol, 3601

Chypre

Contact: Directeur Général

M. PETRIDES Stelios

Tel: 00 357 25 579 344

Fax: 00 357 564 042

Date de création: 1943

Effectifs:120

Gamme de produits: vins, spiritueux, jus de fruits, jus concentrés

Présentation détaillée de chaque produit:

Vins en bouteille, en brique carton, en vrac
Spiritueux en bouteille, en vrac
Jus de fruits en brique carton
Jus concentré de raisin en vrac

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 3 480 3 132

2000: 3 828 3 654

2001: 4 350 3 480

Principaux marchés à l’Export en 2001: Allemagne, Russie, Pays Baltes.

Autres informations utiles :

Outre des installations et des machines modernes, des effectifs hautement qualifiés et expérimentés dans chaque service, la politique de l’entreprise repose sur certains principes : fournir des produits de la meilleure qualité possible, faire des recherches permanentes, s’efforcer d’être le premier sur le marché en offrant de nouvelles variétés, réaliser des études continues des marchés étrangers pour accroître les exportations de vin chypriote.

Loel Ltd produit une gamme complète de vins au bouquet et au goût remarquables, allant des vins rouges ayant du corps aux millésimes blancs très secs et légers, en passant par les vins blancs demi secs et pétillants et le Commandaria, le fameux digestif chypriote.

Raison sociale: New Sevegep Ltd

Adresse: Road to Troodos

Astromeritis street

PO Box 24851

Nicosia, CY 1304

Chypre

Contact: Directeur Commercial Export

M. Demetris THOMA

Tel: 00 357 22 821 121

Fax: 00 357 22 823 442

Email: sevegep@spidernet.com.cy

Site Internet: http://www.new-sevegep.com.cy

Date de création: 1972

Effectifs: 70 - 150

Gamme de produits: jus de fruits, jus concentrés, raisins épépinés en conserves

Présentation détaillée de chaque produit:

Jus de fruits en brique carton de 250 ml
Jus concentrés d’orange et de pamplemousse
Raisins épépinés en conserves destinés à la vente au détail
Remise en conserve à but industriel

Valeur des Exportations pour les 3 dernières années : (en milliers d’euros)

Total Pays de l’UE

1999: 4 968 3 306

2000: 5 394 3 828

2001: 5 568 4 002

Principaux marchés à l’Export en 2001: Italie, Grèce, Suède, Singapour.

Autres informations utiles :

L’entreprise vend ses produits sur le marché national sous sa propre marque et la plupart des produits exportés sont, quant à eux commercialisés à l’étranger sous la marque de grandes chaînes de vente au détail (marques de distributeurs).

Elle a entrepris un programme d’expansion concernant le progrès technologique et qualitatif, à chaque stade de la production depuis les matières premières jusqu’aux produits finis.

Au cours de ces dernières années, l’un de ses progrès a été le TBA/8-1000S TETRA BRIK ASPETIC, avec le contrôle de qualité le plus strict. .

Raison sociale: Vinco Ltd

Adresse: Ayios Athanasios Industrial estate

PO Box 51629

Limassol, 3507

Chypre

Contact: Directeur Commercial Export

M. Demetris Vrionides

Tel: 00 357 25 725566

Fax: 00 357 25 729990

Email : mailto:expsales@ambrosia.com.cy

Site Internet: http://http://www.ambrosia.com.cy/

Date de création: 1976

Effectifs: 25

Gamme de produits: plus de 150 produits

Description Générale:

Fabricants de boissons alcoolisées et non alcoolisées (jus, etc..)

Présentation détaillée de chaque produit:

Boissons alcoolisées:

Spiritueux (Vodka, Vodka Granberry, Rhum, Rhum Dark, Gin, etc.) conditionnés en bouteilles de différentes tailles
Liqueurs (Café, Banane, Cannelle, Crème, Pina Colada etc.) conditionnées en bouteilles de différentes tailles
Autres (Brandy, Zivania – apéritif traditionnel chypriote, Sampuca, Schnapps, allongeurs pour vodka, Lemoncelli etc.) conditionnés en bouteilles de différentes tailles

Boissons non alcoolisées:

Orangeades, Citronnades & Sirops (Orange, Citron, Cassis, Kiwi, Citron vert, Fruits exotiques, Pomme, etc.)
Jus de Citron, conditionné en bouteilles de différentes tailles
Boissons énergétiques et isotoniques
Bases pour petit déjeuner (Orange, Ananas, Pamplemousse, Pomme, etc.) conditionnées en bouteilles de différentes tailles
Boissons lyophilisées (Orange, Citron, Mangue, Ananas, Pamplemousse, etc) conditionnées en bouteilles de différentes tailles

Principaux marchés à l’Export en 2001: Royaume-Uni, Grèce, Russie