* ECONOMIE *

 

---

LA SITUATION ECONOMIQUE DE CHYPRE

  Relations Chypre - E.U.                    

1)Un climat favorable aux affaires

 

Chypre affiche une performance économique réussie, illustrée par une croissance rapide, des conditions de plein-emploi, ainsi qu’une stabilité externe et interne. Ce succès économique est entre autre attribué à l'adoption d’une économie orientée vers le marché, à la mise en place de solides politiques macro-économiques par le gouvernement, à l’existence d’un tissu d'entreprises dynamiques et flexibles, ainsi que d’une main-d’œuvre hautement qualifiée, les autorités publiques et les partenaires sociaux coopèrent étroitement dans le but de relancer l'économie.

L'économie chypriote se caractérise principalement par le rôle dominant du secteur privé dans la production, la petite taille du marché domestique et de la plupart des entreprises, ainsi que son ouverture. Notons que le total des exportations et des importations de marchandises et de services représente 92% du PIB à Chypre contre 62% en moyenne dans l'UE. Son commerce extérieur est orienté vers l'UE, son partenaire commercial le plus important. Cependant, il existe des liens forts aussi bien avec l'Europe Centrale et l'Europe de l'Est, qu'avec le Moyen Orient.

La position stratégique géopolitique de Chypre, au croisement de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique, constitue le principal avantage compétitif de l’île et a contribué à instaurer un climat favorable au développement de centres d’affaires internationales. Chypre offre aux entrepreneurs et investisseurs un panier unique d'avantages et de services pour la gestion de leurs affaires à travers le monde. De plus, l’implantation de systèmes juridiques et bancaires performants, l’assurance de conditions de vie de haute qualité, la stabilité du climat économique, l’offre d’une main d'œuvre qualifiée, ainsi que d’excellentes infrastructures, permettent à Chypre de se situer avantageusement dans l’UE parmi les nouveaux Etats Membres.

Un plan de développement stratégique pour 2004/2006 a été mis en place dans le but de :

-    renforcer la compétitivité et la stabilité macroéconomique de l’économie

-    développer un équilibre économique régional

-    de fixer des conditions de cohésion sociale et de plein emploi

-    de protéger l’environnement et améliorer la qualité de vie.

 

2)Un bilan économique positif

Au cours de ces dernières années, le bilan de l'économie de Chypre est dans son ensemble positif comme le reflètent les chiffres des indicateurs ci-dessous. Pour les derniers indicateurs économiques, consultez le site de la Banque Centrale de Chypre.

 

Tableau 1 : Principaux indicateurs économiques de Chypre

 

 (en milliers / en %)

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

Population

670,4

678,9

686,4

693,6

701,3

709,6

718,0

PIB (au prix actuel)

£ 4379.6

£ 4704.2

£ 5037.1

£ 5525.3

£ 5876.9

£ 6161.0

£ 6563.8

PIB (développement réel)

2.3 %

4.8 %

4.7 %

5.0 %

4.0 %

2.0 %

2.0%

PIB / habitant

£ 6533

$ 12718

£ 6929

$ 13410

£ 7338

$ 13510

£ 7966

$ 12815

£ 8380

$ 13041

£ 8682

$ 14278

£ 9142

$ 17720

Productivité

2.2 %

3.8 %

2.6 %

2.5 %

1.9 %

0.6 %

0.5 %

Taux Nominal Salarial

6.8 %

5.2 %

4.8 %

7.2 %

5.1 %

4.7 %

6.0 %

Réel Taux Salarial

3.1 %

2.9 %

3.0 %

2.9 %

3.1 %

1.8 %

1.4%

Taux d'Inflation

3.6 %

2.2 %

1.7 %

4.1 %

2.0 %

2.8 %

4.1 %

Chômage

3.4 %

3.4 %

3.6 %

3.4 %

2.9 %

3.2 %

3.5 %

Déficit du Gouvernement Central en % du PIB

5.3 %

5.5 %

4.0 %

2.7 %

2.8 %

3.6 %

5.5 %

Dette du Gouvernement Central en % du PIB

52.7 %

55.6 %

56.8 %

54.6 %

55.6 %

59.7 %

63.6 %

Total des Exportations (FOB)

£ 640.2

£ 551.3

£ 543.2

£ 591.8

£ 628.1

£ 514.4

£ 478.2

Total des Importations (FOB)

£ -1704.7

£ -1807.4

£ -1796.9

£ -2213.7

£ -2268.3

£ -2256.4

£ -2057.7

Arrivées des Touristes

2088.0

2222.7

2434.3

2686.2

2696.7

2418.2

2303.2

Arrivées de Touristes français

32 536

28 603

32 456

36 582

32 825

29 541

-

Rentrées Touristiques

£ 843.0

£ 878.0

£ 1025.0

£ 1194.0

£ 1271.6

£ 1132.5

£ 1019.0

Revenu en provenance de compagnies Internationales

£ 191.8

£ 209.6

£ 243.1

£ 268.1

£ 294.5

£ 332.0

£ 350.0

Coût Total de la Dette Externe

£ 1393.9

£ 1539.0

£ 1785.0

£ 1824.0

£ 2270.8

£ 2361.1

£ 2519.5

Coût Total de la Dette Gouvernementale Externe

£ 517.4

£ 667.3

£ 874.7

£ 853.1

£ 803.9

£ 862.1

£ 973.0

Proportion de la Dette des Services Externes

8.4 %

8.3 %

5.8 %

7.7 %

9.4 %

7.1 %

6.8%

Crédit attribué au Secteur Privé

12.2 %

14.3 %

14.4 %

14.3 %

12.3 %

8.0 %

5.1 %

$/CYP

1.9467

1.9353

1.8410

1.6087

1.5563

1.6445

1.9383

   Source : Banque Centrale de Chypre

·        La croissance

Entre 1995 et 2002, le taux de croissance économique était en moyenne de 4,1 % par an. La demande intérieure a joué un rôle fondamental dans cette évolution, la consommation augmentant au rythme moyen de 5,8 % sur la période (1997-2001), tandis que l'investissement, avec des pointes et des creux très marqués, progressait en moyenne de 1,5 %. Ces fluctuations de la consommation sont avant tout liées aux changements effectifs et anticipés de la TVA et des droits d'accises, et, dans une certaine mesure, à l'évolution du marché boursier local. L'expansion rapide des exportations de services, dans le secteur du tourisme notamment, a constitué une autre source fondamentale de croissance. En revanche en 2003 avec la baisse de la fréquentation touristique (-10.3 % en 2001, - 4.8 % en 2002), le taux de croissance a atteint 2 %, démontrant cependant une résistance de l'économie chypriote, en particulier si l’on tient compte des effets négatifs de  l’économie mondiale, suites au conflit en Irak.

 

·        Le taux de chômage

En 2003, le taux de chômage a augmenté de 0,3 points par rapport à l’année précédente s’élevant ainsi à 3,5%. Pour la période 1997-2000, il était établi à 4,3%. En 1999, il atteignait 3,6 %, mais est rapidement tombé à 2,9% en 2001. Le marché du travail fonctionne donc à un niveau proche du plein emploi.

 

·        Le PNB par habitant

Il s’élevait à environ 15 700 euros en 2003, ce qui place Chypre parmi les pays les plus avancés au monde en termes de revenus par habitant, et en tête parmi les 10 nouveaux pays membres de l’UE.  Ceci correspond à 88% de la moyenne de l'UE et Chypre surpasse le PNB par habitant de certain membre tels que l'Espagne, la Grèce et le Portugal.

 

·        Le taux d’inflation

Il a atteint 4.1 % en 2003, ce qui reste un taux relativement faible et prouve une maîtrise de l'inflation face à des augmentations successives de la TVA (13 % en juillet 2002, 15 % en janvier 2003). Le taux d'inflation moyen pour la période 1997-2001, basé sur l'indice harmonisé des prix à la consommation de l'UE (IPCH), s'élève à 2,7%. Le rattachement à l'écu puis à l'euro, la libéralisation des échanges, l'accroissement de la concurrence sur les marchés intérieurs, l'assainissement budgétaire et l'absence de véritable pression sur les salaires, sont les principales raisons pour lesquelles l'inflation s'est maintenue à un niveau peu élevé.

 

·        La dette publique

Elle a augmenté en 2003 atteignant un niveau de 63.6 % du PIB, ce qui est supérieur au 60% imposé par le Pacte de Stabilité.

 

·        Le déficit fiscal

Pour 2003, il était de 5.5 % par rapport aux 3.6 % l'année précédente. A ce niveau, Chypre ne satisfait pas à critère de convergence de Maastricht. Cependant le gouvernement a entrepris des mesures significatives par l'intermédiaire du programme économique de pré adhésion (PEP) afin d'assainir progressivement ses finances publiques. Ceci passe à la fois par l'augmentation des recettes (37.3 % du PIB en 2003 à 38.5 % en 2004) et une réduction des dépenses (de 42.7 % du PIB en 2003 à 40.7 % en 2004) de l'Etat.

 

·        La balance des paiements

Elle s'est améliorée également au cours de 2003, reculant à 5,0%, comparée à 5,4% en 2002. Toutefois, force est de constater que ce résultat est largement dû aux dépenses pour le domaine de la défense car si l'on ampute ce poste au résultat global, cet indicateur devient alors positif, à un taux de 1.8% du PIB.

 

Tableau 2 : Tableau comparatif des indicateurs issus du Traité de Maastricht

 

Indicateurs

(2003)

Taux de croissance

Taux d'inflation

Déficit public

Dette Publique

Taux d'intérêt à long terme

France

0.2 %

1.9 %

3.8 %

62.6 %

4.3 %

Royaume-Uni

2.0 %

1.2 %

3.4 %

50.8 %

4.7 %

Grèce

4.1 %

3.6 %

1.7 %

100.6 %

4.4 %

Espagne

2.3 %

3.2 %

0 %

51.3 %

3.7 %

Irlande

1.6 %

3.5 %

0.8 %

33.5 %

4.2 %

Chypre

2.0 %

4.1 %

5.5 %

63.6 %

6.9 %

 Source: Banque Centrale de Chypre juillet 2003 Notes (1) : Département Intergouvernemental Exclu –Fin de l'Année

 

---

LES PRINCIPAUX SECTEURS D’ACTIVITE

---

 

 

1)Distribution du PNB par activité (% en prix courants)

 

 

1995

2000

2002

Secteur primaire

-    Agriculture et Chasse

-    Pêche

-    Mines et Carrières

5,6

5,1

0,2

0,3

4,1

3,6

0,2

0,3

4,6

4,1

0,2

0,3

Secteur Secondaire

-    Manufacture

-    Electricité, Gaz et eau

-    Bâtiment

23,6

12,5

2,2

8,9

19,9

10,7

2,2

7,1

19,7

10,1

2,2

7,4

Secteur Tertiaire

-    Commerce en gros et détail

-    Restaurants et hôtels

-    Transports et communications

-    Intermédiation financière

-    Immobilier, locations et activités commerciales

-    Administration publique et défense

-    Education

-    Santé et services sociaux

-    Autres services communautaires sociaux et personnels sociaux

-    Ménages privés employant du personnel

70,8

13,9

9,0

8,5

5,3

13,4

8,7

4,7

3,3

3,5

 

0,4

76,0

13,0

9,6

9,4

7,5

14,0

9,2

5,1

3,5

4,1

 

0,5

75,7

12,8

8,7

9,8

6,6

14,5

9,5

5,4

3,7

4,2

 

0,6

 

Source : Bureau de Presse et d’Information de la République de Chypre, 2003

 

 

2)Le secteur agricole

Il est marginal, à la fois en termes absolus et relatifs. Son importance pour l'économie du pays a diminué constamment depuis les années 70 et sa contribution au PIB est actuellement de 3.5 % (2003). Ceci est principalement dû à un environnement naturel défavorable (climat et superficie), et également de part l'ouverture du marché à la concurrence internationale.

 

Tableau 4: Principaux indicateurs du secteur agricole

 

 

1997

2001

2002

Production brute (millions de CY£)

325,8

390,9

398,4

Valeur ajoutée (millions de CY£)

178,1

229,9

-

Contribution au PNB

4,3%

4,0%

4,1%

% Population active

10,0%

8,2%

7%

% Exportations nationales

16,8%

18,7%

16,8%

 

Grâce à la diversité de la topographie et du climat, il existe une grande quantité de conditions microclimatiques permettant la diversification des cultures. Les principales cultures de l’île sont les pommes de terre et les agrumes, cultivés généralement près du littoral, ainsi que les raisins, cultivés dans les régions montagneuses de Paphos et de Limassol, qui sont surtout utilisés pour la production de vin. Les oliviers, plantés dans diverses régions de l’île, permettent la production d’olives et de d’huile. Le blé et l’orge sont cultivés dans la plaine centrale.

Concernant l’élevage, c’est la viande de porc et de volaille, le lait et les œufs qui constituent les principaux produits animaux. Leur production satisfait pleinement la demande locale, mais la production de viande de bœuf et d’agneau est complétée par des importations. Le ministère de l’Agriculture cherche à améliorer la productivité du cheptel avec des méthodes de reproduction et de gestion modernes, des services vétérinaires plus efficaces, une meilleure alimentation des animaux et la modernisation des fermes par la mécanisation. Dans le cadre du projet de développement de la production du cheptel, les investissements sont subventionnés par le gouvernement.

 

Tableau 5: Principales productions par produits en tonnes (2001)

 

Légumes

Céréales

Pommes de terre

121 000 T

Blé

10 500 T